ADHD Mateo zagraża jego występowi w szkolnym musicalu. Rogelio sądzi, że River Fields próbuje go zabić. Jane spotyka kobietę, z którą umawia się Rafael.