Schmidt zaczyna szybko żałować swoich prób zrozumienia polityki babskiej kłótni, gdy takowa wybucha pomiędzy Jess i Cece. Tymczasem Nick idzie na randkę z wnuczką Tran, Kai, która wydaje się być żeńską wersją jego samego i dlatego idealną kobietą. ...