Po tym, jak Reagan wprowadza się do loftu, Nick zamierza zachowywać się powściągliwie, żeby jej nie odstraszyć. Tymczasem Schmidt zaczyna się zastanawiać nad sobą po tym, jak Cece i Winston krytykują jego miłość do elektronicznej muzyki tanecznej. Jess poznaje tajemnicę Reagan.