Rumspringa

Jess się denerwuje w związku z podjęciem pracy na nowym stanowisku dyrektorki szkoły. Nick i Schmidt postanawiają zabrać ją na relaksującą, całodzienną wycieczkę do Solvang, co dość szybko zamienia się w koszmar. Tymczasem z pomocą Cece, Winston ... stara się sfinalizować rozwód z Rhondą i zauważa, że ktoś bez przerwy robi jemu i Aly kawały.