W trakcie wspólnej kolacji z Cheryl, Daną i Ryanem, Jim robi się zazdrosny o kelnera. Chłopakowi szwagierki wyjawia, że tylko udaje, żeby zrobić przyjemność żonie. Widząc efekty takiego postępowania, Ryan prosi Jima, by go tego nauczył. Jim się zgadza, ale zapomina o jednej ważnej lekcji.