Kleszcz i Artur zbliżają się do ostatecznej konfrontacji z Terrorem, gdy ten próbuje zrealizować swój plan.