Kleszcz i Artur ścigają rabusiów w kanałach, korzystając z pomocy nowych superprzyjaciół. Artur musi jednak sam stawić czoła wrogowi. Dot i Overkill mają wątpliwości w kwestii pewnego mebla, przez co poznają jedną z tajemnic Hrabiego.