odcinek 1

Wrzesień 1963 roku. Liceum im. Woltera przygotowuje się do kolejnego roku szkolnego. Pierwszy raz w szkolnych murach pojawią się też uczennice, a dokładniej jedenaście uczennic, wszystkie w pierwszej klasie. Dyrektor liceum jest zachwycony, ale jego ... zastępca nie podziela entuzjazmu zwierzchnika. Razem z żoną, szkolną pielęgniarką Jeanne, będzie musiał zmierzyć się z chaosem koedukacji.