A History of Violence

Christina niespodziewanie zjawia się w domu Leti. Przyjaciółka dopytuje Atticusa, czy ma plan, który pozwoli mu niespostrzeżenie wrócić na Florydę. Leti, Lic i Montrose szukają zaginionych stron ważnego dokumentu. Kolejny trop prowadzi ich do ... Bostonu, gdzie w podróży towarzyszą im Hippolyta i Diana (Jade Harris). Po powrocie do Chicago przystojny nieznajomy podsyca rozczarowanie Ruby, która jest rozgoryczona, że nie wykorzystała szansy, aby dostać pracę.