Do niewielkiego San Candido w Dolomitach przyjeżdża młody komisarz policji, Vincenzo Nappi. Ambitny i rzutki, pragnie się wykazać. Jest zdumiony, że dzieli posterunek z komendantem Straży Leśnej, Pietrem, legendą alpinizmu, dziś uwielbianym przez mieszkańców starszym panem.