Wilhelm powiedział „przepraszam” a Simon „kocham cie”. Słychać to wyraźnie gdy wyłączysz polski lektor :)

„Przepraszam” i „kocham cię” powiedział Wilhelm. Simon życzył mu tylko spokojnych świat.

wystarczy włączyć wersję z napisami po angielsku, i tam jest wskazane kto co mówi. Oczywiście to powiedział Wilhem.
Ogólnie polecam oglądanie serialu w oryginalnej wersji dźwiękowej z napisami - to najlepiej oddaje klimat tamtych miejsc i postaci.

kurcze właśnie też nie jestem pewna. Z kontekstu wynikałoby ze Wilhelm ale wydaje mi się ze to bł głos Simona?

nie, jest to wyraźnie kwestia Wilhelma, jak osoba wyżej wspomniała, można to sprawdzić w wersji napisów angielskich (CC), bo tam jest zaznaczone, kto, co mówi

Wilhelm powiedzial Simonowi, że go kocha