czy ktoś czytał książkę i może napisać, jak się ma jej treść do fabuły serialu? Mocno się różni? Będzie drugi sezon?
No chyba nie bedzie, bo wszystkie czarne charaktery niezyja, albo zostaly ukarane. Nie ma kto macic :)
SPOJLER
Różnice pomiędzy książką a filmem:
1 - inne wydarzenia towarzyszą rodzącemu się uczuciu Clary i Diego (włączając sprawę jej ojca);
2 - akcja dzieje się na przestrzeni ponad roku, a nie kilku tygodni, jak w filmie;
3 - Markiz de Soto jest jeszcze większym łajdakiem;
4 - postać Amelii odgrywa zupełnie inną rolę;
5 - służba jest przedstawiona w mniej lukrowej postaci, zwłaszcza Roberto, a i nawet sama Clara nie taki anioł;
6 - książę Diego był w żałobie 9 lat, a nie 20 m-cy;
7 - postaci króla i królowej właściwie są tylko wzmiankowane;
8 - nie występuje Farinelli;
9 - inna podstawa konfliktu pomiędzy Sol Montijos a Albą Castamar;
10 - i milion szczegółów, o których zapomniałam.
W mojej ocenie akcje w filmie jest bardziej dynamiczna, a także więcej jest zdarzeń dających podstawę do rodzącego się między Clarą i Diego uczucia i jest bardziej wiarygodne. Być może zmiany w scenariuszu były determinowane tym, iż w książce występuje mnóstwo opisów potraw i posiłków, których nijak nie da się przełożyć na obraz (no chyba, że serial kręcony byłby w konwencji programu kulinarnego).
Materiału literackiego na drugi sezon nie ma.