Odcinek 4

Szef znajduje w swoim gabinecie wizytówkę Heleny Szparagi. Jest przekonany, że ktoś z jego pracowników jest zdrajcą i był na rozmowie u konkurencji. Szef zaprasza do restauracji specjalistę, który bada wszystkich pracowników wykrywaczem kłamstw. Maks ... dostaje zadanie ugotowania swojego pierwszego obiadu dla pracowników. Na prośbę zakochanego Krzyśka, Maks rozmawia z Natką. Kelnerka opacznie interpretuje intencje Maksa i myśli, że to on ją kocha. Całuje Maksa na oczach Krzyśka i Wiki.