Złodzieje świętują swoje szczęście. Benoît Van Gelderhode ślubuje pomścić Nicolaïa. Baru zastępuje Coffijna i zmusza Anne-Marie do dokonania wyboru.