Agencja znajduje się na krawędzi implozji czasowej, Loki i Mobius robią, co mogą, by odnaleźć Sylvie.
Serial opiera się na scenariuszu i na grze aktorskiej. 2 te czynniki wytwórnie własnie próbują skancelować. Strajk aktorów i scenarzystów zatem powstrzyma nieco agonię Hollywood.