Nadciągające chińskie oddziały zbrojne wymuszają ewakuację szpitala w trakcie trwania zabiegu chirurgicznego. Sokole Oko, Margaret i Radar zostają na ochotnika, aby zająć się pacjentem, którego nie można przenieść.