Quentin jest zrozpaczony, gdy grozi mu wydalenie za uczestniczenie w nieziemskim ataku na Brakebills, podczas gdy Julia zagłębia się coraz bardziej w podziemną magię i podchodzi do testu, aby sprawdzić się przed magikami-samoukami.