Julia, Kady, Penny i Quentin planują odnaleźć kolejne wcielenie Reynarda. Kady nie wie, czy wyjawić Julii, co spowodowały jej ostatnie działania.