Mel i Joe muszą dojść do ładu z wynikiem testu ciążowego oraz planami Rydera, żeby wstąpić do marynarki wojennej. Uznając, że chłopak nie jest na to gotowy, Joe postanawia dać mu wycisk podczas obozu szkoleniowego.