Podczas oględzin miejsca, w którym znaleziono ciało baseballowego łowcy talentów, Jane obrywa piłką w głowę, traci przytomność i cofa się do czasów dzieciństwa, spędzonego z jego nadopiekuńczym ojcem.