Jane z zespołem prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa współpracownicy burmistrzyni. Z kolei Rigsby i Van Pelt mają do zakomunikowania coś ważnego.