Patrick Jane musi zająć się dwoma nieudanymi włamaniami. Podczas jednego zamordowany został właściciel warsztatu. Drugiego próbował dokonać Donny Culpepper, były podejrzany, któremu Jane zlecił dostanie się do domu LaRoche'a.