Zastrzelona zostaje młoda skrzypaczka. Patrick Jane przesłuchuje w tej sprawie jej kolegów z orkiestry symfonicznej. Z kolei Cho poznaje młodocianego kieszonkowca.