Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego odwiedza ekskluzywny ośrodek odwykowy, żeby zbadać sprawę śmierci młodej modelki, która była jego pacjentką. Tymczasem Lisbon coraz intensywniej pracuje nad przypadkiem Tommy'ego Volkera.