Historia trzech osób: dwóch przyjaciół z dzieciństwa - pierwszy zostaje ulicznym zabijaką, drugi stara się ukończyć studia prawnicze - oraz córki potężnego mafijnego bossa, pragnącej odciąć się od rodziny i ułożyć sobie samodzielnie życie. Wszystko na tle przemian politycznych Korei lat 70/80.

Ballada, stanowiąca muzyczny motyw przewodni, dotyczy odlatujących żurawi. Autor wierzy że to dusze poległych, a puste miejsce w kluczu ptaków jest przeznaczone dla niego samego.