W rozpoznaniu zabójcy pomóc im może nastolatka, która uciekła z domu. W międzyczasie "morderca z mostu" atakuje po raz kolejny. Tym razem porywa policjanta, oskarżonego o śmiertelne pobicie emigranta. Próby odbicia oficera zamieniają się w ... niebezpieczne zamieszki. Saga po raz pierwszy staje twarzą w twarz z zabójcą...