Holly odwiedza Lou przed oceną psychologa. Jerome uzyskuje dostęp do akt Rothsteina i odkrywa nieoczekiwane powiązanie sprawy z Idą. Hodges i Montez Przyglądają się śmierci Stana McNaira. Morris i Alma zostają przyłapani na gorącym uczynku.