The ponies work to settle a complicated land dispute between the Apple-loosans and a herd of buffalo fighting over the same territory.