Fluttershy struggles to overcome her fear of public humiliation so she can help Rainbow Dash and the other pegasi get water to the city of Cloudsdale.