"Na tafli marzeń" to serial dla całej rodziny o 15-letniej łyżwiarce figurowej. Życie Kayli staje na głowie, gdy zostaje zmuszona do przeprowadzki z Kanady do Wielkiej Brytanii po tym jak jej brat bliźniak Mac dostaje się do prestiżowej akademii hokeja na lodzie. Rozczarowana decyzją rodziców, którzy uznali ambicje syna za ważniejsze od pragnień córki, Kayla musi na nowo znaleźć swoje miejsce na lodzie i wyjść z cienia swojego brata gwiazdora.