W poszukiwaniu Fredwynna grupa trafia na spotkanie udziałowców i pierwszy raz spotyka Octavia. Janice zgłębia swoją przeszłość.