Manuel osiągnął punkt krytyczny. Wydawca żąda dowodu, że jego książka jest już prawie ukończona, a on sam staje na skraju bankructwa. Kiedy wszystko zdaje się stracone, Antonia przybywa mu na ratunek w samą porę.