Leo i Eva decydują się na współpracę. Crankford podejmuje decyzję dotyczącą swojej przyszłości, a w Maralinga Wilcox jest wściekły, że bomba nie wybuchła.