Chłopak Eve

Eve ma nowego chłopaka, ale nie chce o nim rozmawiać. Po tym, jak Vanessa nakłania ją do babskiej rozmowy, Eve daje za wygraną i się otwiera, ku radości swojej mamy. Jednak gdy Mandy i Kristin załapują, że chłopak Eve bierze udział w tym samym ... dwudniowym wyjeździe na kemping co ich siostra, przywołują własne błędy z przeszłości, dochodząc do wniosku, że powinny się niepokoić.