Jeanie wraca do pracy, w czym pomaga jej grupa wspierająca gejów i lesbijki. Al sam przeprowadza się do Atlanty. Córka Greene’a poznaje Cynthię, ale kobieta za bardzo się stara zaprzyjaźnić się z dziewczynką.