Obywatele opłakują śmierć Galána, a Juan Manuel i Gloria proszą Césara Gavirię, by kontynuował dzieło Galána i został prezydentem.