Mały jest ciężko ranny. Hayley, Taylor i Mei jadą jaegerem do pełnej Kaiju doliny, gdzie mieszka zaklinacz Kaiju, który być może jest w stanie pomóc.