Po ogłoszeniu wyników w konkursie na stylizację paznokci Desna w końcu wyzwala się spod kontroli Wuja Daddy’ego. Jennifer zna mroczną tajemnicę Desny, co zaczyna ją przerastać, a Polly niespodziewanie odkrywa w sobie pokłady instynktu macierzyńskiego.