Gdy najlepszy kolega Michelle, Teddy, ogłasza, że wyprowadza się do Teksasu, dziewczynka postanawia go porwać. Vicky ma dostać pracę w Chicago.