Michelle strzela samobója, przez którego jej drużyna piłkarska przegrywa. Stephanie pokazuje dziewczynce nagrania wpadek wszystkich członków rodziny.