Marius dostrzega swoją szansę, lecz zostaje pojmany przez dwóch najemników szukających matki Pete'a, Maggie, i skradzionych przez nią jedenastu milionów dolarów. W międzyczasie Audrey i Otto porządkują sprawy związane ze śmiercią Winslowa, a Julia ...