Powrót Maggie do domu Bernhardtów ożywia dawne zaszłości rodzinne. Gdy Marius próbuje wydobyć lokalizację pieniędzy od Maggie, zostają schwytani przez agentów FBI. Związek Taylora i Shannon zaczyna się rozpadać, gdy ożywia się jego znajomość z Roby. ...