Josh, Arnold i Tom pod wpływem ecstasy wychodzą w miasto, a jeden z nich łamie sobie rękę. Nocna zabawa kończy się więc w szpitalu. Tymczasem Alan ma bardzo złe wieści.