Po odwiezieniu Adolfa Haasa w bezpieczne miejsce Gesicht zagląda w swoją przeszłość. Hercules i Epsilon wyczuwają zbliżające się tajemnicze zagrożenie.