Ross wyrusza na wyprawę z przemytnikami, aby spotkać Marka Daniela. George zbliża się do Elizabeth. Caroline przekonuje Dwighta, że muszą razem uciec, bo kapitan McNeil planuje zasadzkę.