Lodołamacz

Potężne Kaczory, razem z trenerką Alex Morrow, jadą do elitarnego centrum sportowego w Kalifornii, prowadzonego przez sympatycznego, ale surowego byłego gracza NHL, Colina Cole'a. Program jest na zaproszenia i biorą w nim udział najlepsi w kraju. ... Poziom jest tak wysoki, że Kaczory zastanawiają się, co tam robią. Ale kiedy Cole mówi im, że nie pasują do tego miejsca, zostają, żeby udowodnić mu, że się myli, chociaż tajemniczy obozowicz radzi im wracać do domu.