Cesare zostaje przewieziony do La Manchy na proces przed trybunałem Inkwizycji. Lukrecja musi sięgnąć po skrajne środki, aby ratować swoje małżeństwo.