Młody triceratops zostaje oddzielony od matki podczas przeprawy przez podziemną jaskinię w Ameryce Północnej.