Wszyscy są w żałobie po stracie jednego z członków zespołu. Nowe zasady bezpieczeństwa wpływają na pracę naukowców.