Tom i Jule kwestionują zdanie Corinny. Nagła zmiana skłania Mike'a do myślenia o własnej przyszłości. Tymczasem jego śledztwo budzi duchy przeszłości.